Чёрная Сотня http://www.sotnia.ru/forum/ |
|
Советские песни на немецком языке http://www.sotnia.ru/forum/viewtopic.php?f=10&t=23194 |
Страница 2 из 4 |
Автор: | Елена*** [ Вт апр 07, 2020 8:28 am ] |
Заголовок сообщения: | Re: Советские песни на немецком языке |
Александр Робертович писал(а): Давай скажем честно: Блантер -фантастический ворюга. Так нагло взять "Казачок", не переделывая для приличия НИЧЕГО, кроме темпа, и назвать его своим произведением, мог только наглый жид. Убрал вступление и наигрыш, и дело с концом. Знаешь - сколько я могу таких песен "насочинять"? https://avmalgin.livejournal.com/3774961.html "Тогда я взял песню “Катюша”, которая нравилась всем, и написал танцевальный вариант. Это было в Париже. Назвал же свой русский модерновый танец “Казачок”. " http://gg34.ru/index.php/ewe/hearings/3192-boris-rubashkin-qvesti-o-moej-smerti-raspustili-konkurentyq.html |
Автор: | Сергѣй [ Вт апр 07, 2020 9:14 am ] |
Заголовок сообщения: | Re: Советские песни на немецком языке |
Предлагаю кому-то Летова три альбома прослушать... Для музыкальной культуры))... Вот, начнём))... Чтобы понимать, эти песни не Егор написал... |
Автор: | Александр Робертович [ Вт апр 07, 2020 10:12 am ] |
Заголовок сообщения: | Re: Советские песни на немецком языке |
Елена*** писал(а): "Тогда я взял песню “Катюша”, которая нравилась всем, и написал танцевальный вариант. Это было в Париже. Назвал же свой русский модерновый танец “Казачок”. " http://gg34.ru/index.php/ewe/hearings/3192-boris-rubashkin-qvesti-o-moej-smerti-raspustili-konkurentyq.html Мудрит этот Рубашкин. "Казачок" известен как танец с середины ВОСЕМНАДЦАТОГО века. |
Автор: | Александр Робертович [ Вт апр 07, 2020 10:13 am ] |
Заголовок сообщения: | Re: Советские песни на немецком языке |
Сергѣй писал(а): Предлагаю кому-то Летова три альбома прослушать... Для музыкальной культуры))... Для музыкального бескультурья. |
Автор: | Сергѣй [ Вт апр 07, 2020 10:57 am ] |
Заголовок сообщения: | Re: Советские песни на немецком языке |
А что, интересно, в данном альбоме бескультурного-то?.. Очень интересно было бы услышать... |
Автор: | Сергѣй [ Вт апр 07, 2020 10:58 am ] |
Заголовок сообщения: | Re: Советские песни на немецком языке |
Александр Робертович писал(а): Мудрит этот Рубашкин. "Казачок" известен как танец с середины ВОСЕМНАДЦАТОГО века. А ноты-то известны?.. Или только танец? |
Автор: | Елена*** [ Вт апр 07, 2020 1:12 pm ] |
Заголовок сообщения: | Re: Советские песни на немецком языке |
Зачем удалили мой ролик с "Катюшей" на японском? Сами же писали,что "отлично". Не удалял! А.Р. |
Автор: | Елена*** [ Вт апр 07, 2020 1:16 pm ] |
Заголовок сообщения: | Re: Советские песни на немецком языке |
Александр Робертович писал(а): Мудрит этот Рубашкин. "Казачок" известен как танец с середины ВОСЕМНАДЦАТОГО века. Танец известен, но у него не было определённой мелодии. Как нет её у гопака, польки, чардаша, фламенко и т.д. |
Автор: | Сергѣй [ Вт апр 07, 2020 1:26 pm ] |
Заголовок сообщения: | Re: Советские песни на немецком языке |
А у чардаша мелодия разве не определенная?.. |
Автор: | Елена*** [ Вт апр 07, 2020 1:35 pm ] |
Заголовок сообщения: | Re: Советские песни на немецком языке |
Сергѣй писал(а): А у чардаша мелодия разве не определенная?.. Нет, её много композиторов писали, каждый по-своему. |
Автор: | Сергѣй [ Вт апр 07, 2020 1:39 pm ] |
Заголовок сообщения: | Re: Советские песни на немецком языке |
Ну сколько я помню, они сильно похожи... особенно если вот "припев" этот брать... Понятно, что обработка разная... но тема-то одна по сути... |
Автор: | Александр Робертович [ Вт апр 07, 2020 4:26 pm ] |
Заголовок сообщения: | Re: Советские песни на немецком языке |
Елена*** писал(а): Сергѣй писал(а): А у чардаша мелодия разве не определенная?.. Нет, её много композиторов писали, каждый по-своему. У "Казачка" Блантер нагло взял мелодию. Мой отец прямо об этом говорил. А он, прости, с 1909 года. И прекрасно помнил "казачок" именно с такой мелодией. |
Автор: | Сергѣй [ Вт апр 07, 2020 4:34 pm ] |
Заголовок сообщения: | Re: Советские песни на немецком языке |
А есть какие-то записи что ли?.. Этой мелодии-то... И зачем тогда Рубашкину этому обратно от Блантера брать?.. Странно как-то все... |
Автор: | Елена*** [ Вт апр 07, 2020 4:44 pm ] |
Заголовок сообщения: | Re: Советские песни на немецком языке |
Сергѣй писал(а): Ну сколько я помню, они сильно похожи... особенно если вот "припев" этот брать... Понятно, что обработка разная... но тема-то одна по сути... Чардаш Монти: Чардаш из оперетты Кальмана "Голландочка" Чардаш из оперетты Штрауса "Летучая мышь": Брамс - венгерский танец (чардаш) № 5: Чайковский - венгерский танец (чардаш) из балета "Лебединое озеро": |
Автор: | Александр Робертович [ Вт апр 07, 2020 5:02 pm ] |
Заголовок сообщения: | Re: Советские песни на немецком языке |
Сергѣй писал(а): А есть какие-то записи что ли?.. Этой мелодии-то... И зачем тогда Рубашкину этому обратно от Блантера брать?.. Странно как-то все... Наверное, отцу было виднее, если он сразу обвинил Блантера в плагиате. Рубашкин, конечно, хорош, но это аля-рюс, а не настоящие Русские песни. |
Страница 2 из 4 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |