| Чёрная Сотня http://www.sotnia.ru/forum/ |
|
| Настоящая национальность Иакова http://www.sotnia.ru/forum/viewtopic.php?f=20&t=6144 |
Страница 4 из 4 |
| Автор: | Иван П [ Вс сен 18, 2022 12:19 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Настоящая национальность Иакова |
Фотина Вяземская писал(а): Вот смотрите. И не сравнивайте Оксану со Светланой. А почему тогда Марией крестят, а не Мариам? И далее по списку... |
|
| Автор: | Иван П [ Вс сен 18, 2022 12:21 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Настоящая национальность Иакова |
Фотина Вяземская писал(а): Иван П писал(а): Это же глубокий СССР был, там что угодно могло быть... Сейчас так получится? Тогда как раз "прогрессистов" не было. Были настоящие батюшки. И знали,что делали. А я не говорю, что это неправильно. Напротив, по мне так имя любое имеет право на освящение. Но практика современной РПЦ МП иная... |
|
| Автор: | Фотина Вяземская [ Вс сен 18, 2022 12:21 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Настоящая национальность Иакова |
Иван П писал(а): И почему тогда Фотину ( а ещё любят говорить Фотиния) перевели как Светлану, а иные имена так и осталось грекоевркйскими? Фотина и Фотиния - это два разных имени, хотя и похожи. Их путают те, кто не в теме, как и Вы. И эти имена носят разные Святые. Имя же Светлана - не перевод, а наше, старое славянское имя, по смыслу имени обозначает то же, что и Фотина - светлая. |
|
| Автор: | Иван П [ Вс сен 18, 2022 12:25 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Настоящая национальность Иакова |
Так ведь оба в Светлану обращаются, заметим. А почему? Ведь если Ксения и Оксана это изначально одно имя с разными изводами, то как раз Фотина, Фотиния и Светлана это совсем разные имена, из разных языков, просто со сходным значением. |
|
| Автор: | Иван П [ Вс сен 18, 2022 12:27 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Настоящая национальность Иакова |
То есть, Светланой должны по идее крестить не в честь той вот Фотины или даже Фотинии. |
|
| Автор: | Сергѣй [ Сб сен 24, 2022 1:25 am ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Настоящая национальность Иакова |
Никто сей вопрос никогда в РПЦ МП не объяснит, можно и не пытаться)) |
|
| Страница 4 из 4 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|