Чёрная Сотня Всероссийская Православная патриотическая организация Чёрная Сотня
Текущее время: Чт май 22, 2025 9:38 pm

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 6 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Трудности перевода.
СообщениеДобавлено: Вс янв 23, 2011 10:25 am 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср янв 31, 2007 3:00 am
Сообщения: 33854
Откуда: Москва, монархист, антикоммунист
Вероисповедание: Православный РПЦ МП
Вчера увидел объявление в соседнем дворе. Не мог не сфотографировать. Хочу спростить почтенных участников форума. Что хотел сказать человек. Не Карамьян ли это был?

Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Трудности перевода.
СообщениеДобавлено: Вс янв 23, 2011 10:54 am 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт апр 17, 2008 3:00 am
Сообщения: 39021
Откуда: г.Харьков,Южная Россия,монархистка
Вероисповедание: Православная, РПЦ МП
:crazy: :sarcastic:
Я так понимаю, что написано :" Кто ключи потерял?"


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Трудности перевода.
СообщениеДобавлено: Вс янв 23, 2011 11:01 am 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср ноя 19, 2008 3:00 am
Сообщения: 7440
Фотина Вяземская писал(а):
:crazy: :sarcastic:
Я так понимаю, что написано :" Кто ключи потерял?"


Молодец, Фотина! я бы не догадалась. :crazy:


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Трудности перевода.
СообщениеДобавлено: Вс янв 23, 2011 2:31 pm 
Не в сети
Чёрная Сотня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт май 19, 2005 3:00 am
Сообщения: 93746
Яков писал(а):
Изображение


Фотине пять баллов. А я всё никак не мог сообразить - кто это в январе куличи терял...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Трудности перевода.
СообщениеДобавлено: Вс янв 23, 2011 5:40 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср дек 27, 2006 3:00 am
Сообщения: 6248
Откуда: Романов-на-Мурмане
Вероисповедание: Православный
я мне подумалось- " кто куличь потирал,то есть потёр."


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Трудности перевода.
СообщениеДобавлено: Вт фев 15, 2011 10:43 pm 
Не в сети
Чёрная Сотня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт май 27, 2005 3:00 am
Сообщения: 44941
Откуда: Москва
Вероисповедание: православный
Ну вот, почти что новый, самостийный язык. Думаю, это что-то по-литвински. :D


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 6 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB
{ MOBILE_ON }