Валерий Волгин писал(а):
Украинский гимн -- удачный, именно как гимн государства. Лучше польского, российского и нынешнего белорусского. Короткий, и запоминается с первого прослушивания. Как и "Боже, Царя храни", как и гимн Латвии.
Да ничего подобного..
Сразу скажу, что считаю украинский гимн не просто неудачным, а никуда не годным. И скажу почему.
Читаем украинский гимн: Ще не вмерла УкраїнаЩе не вмерла УкраїнаЩе не вмерла України і слава, і воля.
Ще нам, браття українці, усміхнеться доля.
Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці,
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
А завзяття, праця щира свого ще докаже,
Ще ся волі в Україні піснь гучна розляже,
За Карпати відоб'ється, згомонить степами,
України слава стане поміж ворогами.
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
На русском:Ще не вмерла Україна
Еще не умерла Украины и слава, и воля.
Еще нам, братья украинской, улыбнется судьба.
Погибнут наши вороженьки, как роса на солнце,
Возобладает и мы, братья, в своей сторонке.
Душу и тело мы положим за нашу свободу,
И покажем, что мы, братья, казацкого рода.
А рвение, труд искренняя своего еще докажет,
Еще ся свободы в Украине песнь громкая раскинется,
За Карпаты видобьеться, згомонить степями,
Украина слава станет между врагами.
Душу и тело мы положим за нашу свободу,
И покажем, что мы, братья, казацкого рода.
Ничего не заметили после прочтения?
В украинском гимне в настоящем времени всего одна строчка - первая: ще не вмерла... То есть, логически разумеется: умирает... но ще не вмерла То есть это по умолчанию на подсознательном уровне так работает.
И это в гимне
Весь остальной текст - это мечты о светлом будущем, героические намерения, планы...
Еще улыбнётся судьба... но душу и тело они тоже положат...
Даже то что они братья казацкого роду они кому-то покажут ... т.е. опять когда-то потом в будущем покажут... докажут а песнь раскинется, т.е. сейчас не до песен.
Мрак какой-то, а не гимн
А вот гимн РоссииА вот гимн РоссииА вот гимн РоссииРоссия — священная наша держава,
Россия — любимая наша страна.
Могучая воля, великая слава —
Твоё достоянье на все времена!
Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
От южных морей до полярного края
Раскинулись наши леса и поля.
Одна ты на свете! Одна ты такая —
Хранимая Богом родная земля!
Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
Широкий простор для мечты и для жизни
Грядущие нам открывают года.
Нам силу даёт наша верность Отчизне.
Так было, так есть и так будет всегда!
Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
Ну что?
Да никакого сравнения с украинским!
Российский гимн, основываясь на славное прошлое, весь в радостном и величественном настоящем
Здесь каждая строчка - констатация и утверждение, каждая строчка - любовь к сильному, могучему любимому Отечеству!
И повторяющийся призыв: Славься, Отечество наше свободное, Братских народов союз вековой!
Славься страна! Мы гордимся тобой!
Жалкое ничтожество - украинский гимн. Увы.