Чёрная Сотня Всероссийская Православная патриотическая организация Чёрная Сотня
Текущее время: Пн июл 21, 2025 10:15 am

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 358 ]  На страницу Пред.  1 ... 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 ... 24  След.
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: Чт фев 28, 2013 8:40 am 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн апр 16, 2007 3:00 am
Сообщения: 12468
Откуда: Москва
Максим Питерский писал(а):
Люди просто так говорят. Почему? Удобно! Вот и весь ответ.

Нет никаких проблем в том, что бы постепенно заменять иностранные слова на русские и ограничивать проникновение нового словесного мусора. Была бы политическая воля.
Например раньше, лет 15-20 назад говорили "джип", сейчас говорят "внедорожник". Так что привыкли и стало удобно.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Чт фев 28, 2013 8:49 am 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб окт 16, 2010 10:22 pm
Сообщения: 4173
Откуда: Питер
Вероисповедание: РПЦ
Алексей Халецкий писал(а):

Например раньше, лет 15-20 назад говорили "джип", сейчас говорят "внедорожник". Так что привыкли и стало удобно.

Да, ради Бога.( Хотя, я лично, что-то не заметил такой перемены.) Но, если так - то и славненько.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Чт фев 28, 2013 10:52 am 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт июл 03, 2009 9:18 am
Сообщения: 8919
Откуда: город Москва
Максим Питерский писал(а):
Вот только лайнер - тоже английское слово: liner.
Угу?


Вы считаете,что слово лайнер произошло от английского Liner (прокладка),а не от слова линия?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Чт фев 28, 2013 12:43 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср янв 24, 2007 3:00 am
Сообщения: 23047
Откуда: Новосибирск
Вероисповедание: православный (РПЦ)
Максим Питерский писал(а):
Владимир Юрганов писал(а):

где они не прижились?? Вы о чем. Так называет 99% тех, кто с ними работает.
а теперь отдельные перекупщики начинают вводить новое слово. Объясните - для чего?

Блин. Ну так бы и сказали - обжимка. И всем всё понятно.
А насчёт нового слова - может, приживётся. А может, и нет. Прогнозировать нельзя.
Логики тут нет никакой. У нас же прижилось громоздкое "автомобиль" вместо краткого "car".

слово автомобиль было заимствовано вероятно из куда более упортебительного в то время французского, я так предпололагаю.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Чт фев 28, 2013 12:45 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср янв 24, 2007 3:00 am
Сообщения: 23047
Откуда: Новосибирск
Вероисповедание: православный (РПЦ)
Максим Питерский писал(а):
Владимир Юрганов писал(а):

лизинг понятен меньшинству.

Поверьте, тем, кто лизингом занимается - это вполне понятно.
Цитата:
а английское слово для обозначения обжимки непонятно даже мне, который пользуется ей каждый день. Для чего его вводить, если оно не понятно ПОДАВЛЯЮЩЕМУ большинству. Объясните мне это

А чего здесь объяснять? Как можно ввести слово? :no: Указ Президента, что-ли, издать? Оно либо входит само, либо - не входит. И, кстати, кладбище мёртвых слов, так и не вошедших в язык - огромно. Много больше того, что вошло.

как вводить?? а как вводили слово менеджер вместо управляющий?? стали в СМИ упортреблять.
это идиотское слово вместо клещей стали вводить в прайс-листах.

таким вот образом и начинают заменять


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Чт фев 28, 2013 12:48 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср янв 24, 2007 3:00 am
Сообщения: 23047
Откуда: Новосибирск
Вероисповедание: православный (РПЦ)
Максим Питерский писал(а):
Владимир Юрганов писал(а):

Вы гордитесь своим невежеством?

Вы хоть в курсе того, что существовал арийский протоязык?
а до этого т.н. бореальный??

так вот.. из арийского языка и "заимствованы" слова и славянскими и латинскими языками. и санскритом. и греческим...

надеюсь что вы в курсе того, что греческое неф и русское небо онтологически являются словами однокоренными?? так и латинское nubes

правда, лингвисты не говорят о заимствовании. Они говорят о происхождении слов (дочерного языка из слов родительского)
ну почитайте хотя бы общепризнанных авторов. Фортунатова что ли, или Иллича-Свитыча

Если я чего-то и не знаю ( а знать всего нельзя ), то я стыжусь, а не горжусь.
Просто, насколько далеко я смог отследить данное слово - оно пришло из латыни. Откуда оно пришло ранее ( или было созданно в рамках латыни ) - я не знаю. У Вас есть точные данные? Буду признателен узнать.
Но, в любом случае - в рамках русского языка это слово заимствованно из вне.


в таком случае ВСЕ слова русского языка заимсттвованы их прото-славянского. а тот заимствовал эти слова оттуда же откуда их заимствовал и латинский - из арйского
ещё раз спрашиваю: зачем вы заимствовали слова из речи ваших родителей?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Чт фев 28, 2013 4:01 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб май 19, 2012 11:36 pm
Сообщения: 7066
Вероисповедание: Православие
Максим Питерский писал(а):
Нет, я не лингвист, но кое-что в языках понимаю.
Отчасти Вы правы: действительно, замена слов - это способно обеднить язык.
Но, вот введение новых слов, как синонимов - нет, язык нисколько не обедняет, а наоборот - обогащает.
Да, каждому из нас понятна "аренда с правом выкупа", не так-ли? Но, и "лизинг" тоже понятен ( независимо от того, нравится Вам или нет ). Я что, говорю, что надо отказаться от первого определения? Да ни в коей мере!
Просто "лизинг" - короче и по-этому удобнее. И всё. Не надо здесь искать диверсию ( кстати, тоже иностранное слово ).

Максим, а разве плохо то, что в русским языке есть и прекрасно прижились слова "самолёт", "вертолёт", "спутник", "пылесос", "паровоз", "самокат", "поезд", "электричка", "чайник", "кофейник", "коньки", "умывальник", "рукомойник", и т.д.?
То есть вместо чужих терминов придумали свои новые слова, русского происхождения, из подходящий русских слов, и ими обогатили русский язык?
Разве новые русские слова не лучше новых иностранных?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Чт фев 28, 2013 4:52 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб май 19, 2012 11:36 pm
Сообщения: 7066
Вероисповедание: Православие
Владимир Юрганов писал(а):
вакуум - это пустота.
а бензин - это название новой реалии. Появилась реалия - появление слова допустимо.

а вот появление слова "паста" для обозначения лапши - явно вредное явление, и его следует пресекать.

так же как и слово паэлья, ибо она в Испании обозначает ЛЮБУЮ РИСОВУЮ КАШУ, в любой консистенции. хоть на селедочном рассоле свареную

В принципе пастой называют итальянские блюда из макарон, чаще всего с соусами.
А паэлья - это название именно испанских (валенсийских) блюд из риса, обычно с шафраном.
Собственно, в кулинарии, и в названиях продуктов иностранные слова применять можно.

А вообще, заимствования нужны и допустимы только в одном случае - для названий вещей, характерных для той или иной страны. К примеру, ковбой, самурай, мафия, коррида, фламенко, тореро, родео, чипсы, маца, лезгинка, сэппуку, рахат-лукум, фиеста, махараджа, вувузела, там-там, и т.д.
Слову "кайсяку" русского аналога, хоть тресни, не найти.

В остальных случаях - лучше применять или создавать свои русские слова.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Чт фев 28, 2013 5:08 pm 
Не в сети

Зарегистрирован: Пт ноя 20, 2009 7:00 pm
Сообщения: 3016
Вероисповедание: православный
Елена Цветкова писал(а):
Владимир Юрганов писал(а):
вакуум - это пустота.
а бензин - это название новой реалии. Появилась реалия - появление слова допустимо.

а вот появление слова "паста" для обозначения лапши - явно вредное явление, и его следует пресекать.

В принципе пастой называют итальянские блюда из макарон, чаще всего с соусами.

:sarcastic: "Макароны" - вишь ты, снова нерусское слово... Если для нас "макароны" - образ собирательный, то для итальянцев они всего лишь один из видов ПАСТЫ, наряду с капеллини, лингвини, канеллоне, фарфалле и др. (как в кино: "Сначала они пельмени - а уж потом равиоли".) Да и пельмени нерусское слово...
И вакуум - не просто пустота, т.к. понятийный состав разный. Русский язык потому и велик, что способен адаптировать под себя заимствованные слова. А русская жизнь - точно так же поглощала, вбирала в себя понравившиеся посторонние явления, делая их своими. Духовная трансформация мира и явлений - вот роль и задача России, которую ни одна другая страна выполнить не в состоянии


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Чт фев 28, 2013 11:10 pm 
Максим Питерский писал(а):
Вильчинский Александр писал(а):
Правильно, нафига вам какая-то самобытность и независимость? Главное пиндостанский знать, чтобы лучше лизать западный сапог. Типичная логика демократа.

Кому надо выучить иностранный - тот возьмёт, и выучит. Надо английский - на английский, надо китайский - иди на китайский. Какие проблемы? Иностранный язык в уважающем себя обществе нужно знать в основном тем, кто занимается ВЭД, работает в МИД, и т.п. До фени нужен ваш пиндостанский кухаркам, сантехникам, художникам, и вообще подавляющей части профессий.
Именно большей части современных профессий английский сейчас просто необходим. Именно по-этому его люди и учат в массовом порядке. Вы упорно этого не желаете замечать?
Не говоря уже о том, что знание хотя бы одного иностранного языка чрезвычайно расширяет горизонты человека и его мировозрение.
Впрочем, я давно понял, что Вы мечтаете об обществе тупиц
Тупицы - это прежде всего те, кто декларирует тупую ксенофилию. Китайский это ксенофил, или американский - абсолютно второстепенно. Сегодня куда более массово стремятся употреблять психотропные вещества, но это не свидетельствует о положительности этого явления. "Массовая необходимость" английского языка ни на чём не обоснована, кроме примитивных рассуждений "креативного общеевропейца". Ещё раз повторяю: в подавляющем большинстве профессий НЕТ необходимости знать английский язык больше, чем какой-нибудь китайский. А если кто хочет "порасширять сознание" (абсолютно пустое выражение, непонятно что означающее), то это его личные заботы - пойдёт, и выучит сам. Какие проблемы? Для этого НЕТ необходимости загрязнять свой язык иностранщиной. Что неясного?


Вернуться к началу
  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Пт мар 01, 2013 11:55 am 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт июл 03, 2009 9:18 am
Сообщения: 8919
Откуда: город Москва
Цитата:
"креативного общеевропейца".

Вы это словосочетание в кавычки взяли,но все же хочу заметить,что креативность предполагает создание чего то совершенно нового из ничего,а вовсе не тупое заимствование.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Пт мар 01, 2013 11:57 am 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 16, 2013 9:36 am
Сообщения: 2260
Попробуйте придумать русский заменитель слову "роутер". Еще не поняли, что в этом не будет смысла?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт мар 01, 2013 12:01 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс июн 18, 2006 3:00 am
Сообщения: 36009
Откуда: Москва
Вероисповедание: Православный Христианин
да и вообще придумывание слов аналогов кретенизм дремучих и ограниченных туземцев


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re:
СообщениеДобавлено: Пт мар 01, 2013 12:02 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 18, 2012 11:55 pm
Сообщения: 18103
Откуда: Русская Народная Социалистическая Партия
Вероисповедание: Имеется
Евгений Юрьев писал(а):
да и вообще придумывание слов аналогов кретенизм дремучих и ограниченных туземцев


понятно... мозгой пошевелить лень... бывает.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Пт мар 01, 2013 12:04 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт июл 03, 2009 9:18 am
Сообщения: 8919
Откуда: город Москва
Эрих фон Манштейн писал(а):
Попробуйте придумать русский заменитель слову "роутер". Еще не поняли, что в этом не будет смысла?

:D Роутер,это жаргон,правильно говорить маршрутизатор!
Пруссакам действительно голова нужна только для того чтобы каску носить,за что не возьмутся из всего "трабант" получается.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 358 ]  На страницу Пред.  1 ... 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 ... 24  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 250


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB
{ MOBILE_ON }