Владимир Юрганов писал(а):
Вася! Вымолил, или искупил??
это очень разные вещи.
вымолил - значит упросил Господа.
Искупил - значит выкупил ценой своей крови.
Цена крови царя равна цене крови Христа?
=========
Видите ли Владимир, дело в том, что многие из либеральных богословов (которым Вы почему-то слепо доверяете) не совсем русские, поскольку имеют значительный процент еврейской или татарской крови. Соответственно, они не очень хорошо знают русский язык и не понимают, что выражение "искупить грех" имеет в русском языке несколько значений.
Вот некоторые примеры:
"Святые сестры Христина и Каллиста страдальчески скончались, принеся покаянную молитву Господу и искупив грех отступничества."
http://days.pravoslavie.ru/Life/life401.htm"Святая Мавра с радостью перенесла пытки и даже благодарила правителя за муки, претерпеваемые во искупление грехов."
http://days.pravoslavie.ru/Life/life980.htm"В продолжение пыток святой Иаков непрестанно возносил ко Господу благодарственные молитвы за то, что Он дал ему возможность в тяжких муках искупить содеянный грех."
http://days.pravoslavie.ru/Life/life3234.htmВыше было сказано об искуплении своих грехов. А теперь об искуплении чужих грехов:
"Святой Игорь, волей Божией вступивший в борьбу за Киевское княжение, мученическим подвигом должен был искупить наследственный грех княжеских усобиц."
http://days.pravoslavie.ru/Life/life1567.htm"Чтобы искупить грех своего отца, убившего отца Тиридата, Григорий вступил в свиту последнего и был ему верным слугой."
http://days.pravoslavie.ru/Life/life1632.htm"Поверьте мне, братия мои, сам я виновен во всем, от чего советовал вам остерегаться, но вы хотя бы будьте чисты. Погряз я в грехах, но вы прекрасным своим покаянием постарайтесь и меня искупить от грехов."
Преподобный Ефрем Сирин
http://www.pravoslavie.ru/put/2162.htmВообще интересно вспомнить, как в беседе на эту тему Максим Алтайский пытался выкручиваться и изворачиваться вот здесь:
viewtopic.php?f=6&t=11462&p=385439&hilit=%D1%87%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%8B+%D0%B8%D1%81%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%B8%D1%82%D1%8C+%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%85+%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B3%D0%BE+%D0%BE%D1%82%D1%86%D0%B0&sid=5a009f553f2d52250d262