Чёрная Сотня http://www.sotnia.ru/forum/ |
|
китайский стих из 94х слогов "ши" http://www.sotnia.ru/forum/viewtopic.php?f=22&t=10709 |
Страница 1 из 1 |
Автор: | Владимир Юрганов [ Пт май 27, 2011 8:24 am ] |
Заголовок сообщения: | китайский стих из 94х слогов "ши" |
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0% ... 1%88%D0%B8 слоги с разным тоном и их сочетания образуют абсолютно разные слова. удивительно )) |
Автор: | сергий фролов [ Пт май 27, 2011 2:03 pm ] |
Заголовок сообщения: | Re: китайский стих из 94х слогов "ши" |
ссылка не та |
Автор: | Владимир Юрганов [ Пт май 27, 2011 2:28 pm ] |
Заголовок сообщения: | Re: китайский стих из 94х слогов "ши" |
тьфу!! поправил |
Автор: | Алексий [ Пт май 27, 2011 10:10 pm ] |
Заголовок сообщения: | Re: китайский стих из 94х слогов "ши" |
бе бебе бебе бе бебе бебе бе бебе бе бебе бе бебе бебе бе |
Автор: | Алексей Пушкарёв [ Пн май 30, 2011 12:56 am ] |
Заголовок сообщения: | Re: китайский стих из 94х слогов "ши" |
А перевод-то какой: Жил в каменной пещере поэт Ши Ши, который любил есть львов и поклялся съесть десять в один присест. Он часто ходил на рынок, где смотрел — не завезли ли на продажу львов? Однажды в десять утра десятерых львов привезли на рынок. В то же время на рынок приехал Ши Ши. Увидев тех десятерых львов, он убил их стрелами. Он принёс трупы десятерых львов в каменную пещеру. В каменной пещере было сыро. Он приказал слугам прибраться в ней. После того как каменная пещера была прибрана, он принялся за еду. И, когда он начал есть, оказалось, что эти десять львов на самом деле были десятью каменными львами. Попробуй-ка это объясни! Наверное, это был первый панк в истории ![]() |
Автор: | Владимир Юрганов [ Вт май 31, 2011 11:25 am ] |
Заголовок сообщения: | Re: китайский стих из 94х слогов "ши" |
ну там ещё русский стих подобный приведен Косил косой Косой косой косой (Козсоглазый заяц косил неровной косой) лингвистические шютки. ещё удивительно, что этот панк хоть столько смыла напридумывал )) |
Автор: | Евгений Приморский [ Ср июн 01, 2011 11:20 am ] |
Заголовок сообщения: | Re: китайский стих из 94х слогов "ши" |
Наполеон наполеон жует "наполеон" |
Автор: | сергий фролов [ Пн сен 05, 2011 10:20 pm ] |
Заголовок сообщения: | Re: китайский стих из 94х слогов "ши" |
неплохие двустишия Не живётся – мечется Мне и человечеству. *** Для слабых и для глупых ты услада, неверная и суетная слава. *** Отстала мысль от дела – И дело в лужу село. *** Как я живу? Вы разве не заметили? Болезнями плачу за долголетие. *** Я многого б достиг, прозрев, Но всякий раз мешал мне гнев. *** Обида как ни тяжела, А поскулила и ушла. *** Нас окрыляют и любовь, и страх. Хотя... у страха крылья на ногах. *** В лакеях у богатства стыд. И что? Да ничего – он сыт. *** Живём с мечтой о будущем хорошем И с грустной памятью о добром прошлом. *** Вконец рассорился я со своей судьбой. И что? Не бросила меня, идёт за мной. *** А знаешь ли, что представляешь ты собой?! Имей в виду, ты представляешь род людской! *** |
Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |