Елена*** писал(а):
Иногда словом "камикадзе" называют все отряды японских смертников, которые в Японии назывались...
Иногда. Но все же "камикадзе" и "токкотай" - это далеко не синонимы, а разные термины.
Вот Вам другое воспоминание :
Цитата:
Пользуясь темнотой, смертники опять поползли к машинам, пытались забросать их зажигательными гранатами (вроде бутылок с горючей смесью, но в металлическом корпусе). Плотный пулеметный огонь прижимал смертников к земле, а тех, кто прорывался к танкам, уничтожали танкисты, выделенные в прикрытие. В ночном бою особенно отличились механики-водители старшины Ф. А. Артамонов, П. Н. Глухих, сержанты Н. И. Заварихин, В. Д. Ермаков, С. А. Гайдалин, Г. Г. Абиянов. Смертники понесли большие потери и отошли в направлении станции Эхэ еще до рассвета, а рано [140] утром над станцией прогремело русское "ура". Это танкисты и самоходчики приветствовали свою пехоту — в Хуалинь входили батальоны 211-го полка подполковника П. Т. Левченко.
...
Стрелковые батальоны капитанов Е. Н. Байбуса, Д. И. Синдяшкина, И. П. Артеменко продвигались вместе с танками, бесстрашные наши саперы шли впереди, делали проходы в минных полях под сильным артиллерийско-пулеметным огнем противника, одновременно уничтожая смертников в рукопашных схватках.
http://militera.lib.ru/memo/russian/beloborodov/08.htmlСмертники
отошли,
рукопашные схватки ...
Все-таки, героический пафос камикадзе в том, что они отойти ни могут - не куда, и в рукопашной их не остановишь.