Вчера ходил с сыном. Очень яркое впечатление. Энергетика просто потрясная. Похоже они реально правые ребята. Вобщем правильный такой концерт получился. Звук, свет, все на высоте.

Рад за вашего сына, Яков. Прекрасная группа, подходящая для проведения Великого Поста. Лучше бы сына на лекцию академика Жданова сводили.

============================================

Rammstein

Pussy

Too big, too small
Size does matter after all
Zu gro? zu klein
Er konnte etwas gro?er sein

Mercedes-Benz und Autobahn
Alleine in das Ausland fahren
Reise reise Fahr vergnugen
Ich will nur Spa? mich nicht verlieben

Just a little bit
Just a little bitch

You’ve got a pussy
I have a dick
So what’s the problem
Let’s do it quick
So take me now before it’s too late
Life’s too short, so I can’t wait
Take me now oh don’t you see
I can’t get laid in Germany

Too short too tall
Doesn’t matter one size fits all
Zu gro? zu klein
Der Schlagbaum sollte oben sein

Schones Fraulein lust auf mehr
Blitzkrieg mit dem Fleischgewehr
Schnaps im Kopf du holde Braut
Steck Bratwurst in dein
Sauerkraut

Just a little bit
Be my little bitch

You’ve got a pussy
I have a dick
So what’s the problem
Let’s do it quick
So take me now before it’s too late
Life’s too short, so I can’t wait
Take me now oh don’t you see
I can’t get laid in Germany

------------------------------------------------------------------------------------
Перевод:

П***а

Слишком большой, слишком маленький,
Размер всё же имеет значение.
Слишком большой, слишком маленький.
Он мог бы быть немного больше.

Мерседес-Бенц и автострада,
Один еду за границу.
Путешествия, путешествия, еду веселиться,
Хочу лишь удовольствий, без любви.

Еще немного…
Просто маленькая сучка!

У тебя есть *****,
У меня есть ***.
Так в чем проблема?
Давай сделаем это быстро.
Так возьми меня сейчас, пока не поздно.
Жизнь коротка, я не могу ждать.
Возьми меня сейчас, ах ты не знаешь,
Я не могу трахаться в Германии.

Слишком короткий, слишком длинный,
Для всех нет одного размера.
Слишком большой, слишком маленький,
Шлагбаум должен быть поднят.

Прекрасная девушка, хотите больше?
Блицкриг с ружьями из плоти,
Водка в голове, ты — милая невеста,
Вставляю жареную колбаску в твою квашеную капусту.

Еще чуть-чуть…
Будь моей маленькой сучкой!

У тебя есть *****,
У меня есть ***.
Так в чем проблема?
Давай сделаем это быстро.
Так возьми меня сейчас, пока не поздно.
Жизнь коротка, я не могу ждать.
Возьми меня сейчас, ах ты не знаешь,
Я не могу трахаться в Германии.

О "правости" и песне "Mann gegen mann" (гимн геев):

- На Вашем новом диске есть песня о голубых, Mann gegen Mann. Возможно, из-за нее Вас обвинят в гомофобии – или нет?

- Вполне вероятно. Но моя идея была совсем в другом: я
хотел рассказать о зависти к тем парням, которые так легко знакомятся в
клубах, едва увидев друг друга, не тратя время на всю эту мишуру из
цветов и ритуальных трех ужинов, прежде чем перейти к делу. У них все
складывается легче, чем у гетеросексуалов. Геи просто присматриваются
друг к другу а потом наслаждаются быстрым, классным сексом. Я лелею
тайную надежду, что эта песня станет гимном гей-клубов.

- Вы использовали фрагменты из фильма Лени Рифеншталь "Olympia" для своего клипа Stripped. Вы поступили бы так же сегодня?

- Нет. Потому что я устал слышать, как о нас говорят, что
мы – «правая» группа. В то время моя дочь – самое любимое существо для
меня – как-то подошла ко мне и спросила: скажи, ты играешь в фашистской
группе? И вот тогда я понял, что мы переступили некую грань. Для меня
это было слишком.

- Дочь – Ваш единственный ребенок?

- У меня много детей.

- От многих женщин?

- От многих.

- Почему ни в одном случае эти отношения не стали серьезными?

- Потому что в них не было чувства, я не хотел быть
связанным обязательствами. Получалось так, что меня всегда бросали, и
каждый раз я был полностью раздавлен. Но каждый раз я понимал: да, она
поступила правильно. Единственное хорошее в каждом расставании было то,
что я получал заряд вдохновения от боли после разрыва.

- Вы были верным?

- Никогда. Мне всегда казалось, что я должен накопить секс
впрок – на черный день. Это была просто свалка из связей на одну ночь и
мимолетных интрижек.

Рамштайн, пидорская:

Mann gegen Mann


Das Schicksal hat mich angelacht
und mir ein Geschenk gemacht
Warf mich auf einen warmen Stern
Der Haut so nah dem Auge fern
Ich nehm mein Schicksal in die Hand
Mein Verlangen ist bemannt

Wo das suesse Wasser stirbt
weil es sich im Salz verdirbt
trag ich den kleinen Prinz im Sinn
Ein Koenig ohne Koenigin
Wenn sich an mir ein Weib verirrt
dann ist die helle Welt verwirrt

Mann gegen Mann
Meine Haut gehoert den Herren
Mann gegen Mann
Gleich und Gleich gesellt sich gern
Mann gegen Mann
Ich bin der Diener zweier Herren
Mann gegen Mann
Gleich und Gleich gesellt sich gern

Ich bin die Ecke aller Raeume
Ich bin der Schatten aller Baeume
In meiner Kette fehlt kein Glied
wenn die Lust von hinten zieht
Mein Geschlecht schimpft mich Verraeter
Ich bin der Alptraum aller Vaeter

Mann gegen Mann
Meine Haut gehoert den Herren
Mann gegen Mann
Gleich und Gleich gesellt sich gern

Mann gegen Mann
Doch friert mein Herz an manchen Tagen
Mann gegen Mann
Kalte Zungen die da schlagen

Schwulah

Mich interessiert kein Gleichgewicht
Mir scheint die Sonne ins Gesicht
Doch friert mein Herz an manchen Tagen
Kalte Zungen die da schlagen

Schwulah
[x4] Mann gegen Mann
gay gen Mann

------------------------------------------

Мужчина с мужчиной


Судьба улыбнулась мне
И сделала мне подарок
Забросила меня на голубую звезду
Я чувствую её кожей, но она далека.
Моя судьба в моих руках
Мое вожделение управляемо

Пресная вода портится
смешиваясь с солью
Я мечтаю о Маленьком Принце,
О короле без королевы
Если женщины на меня рассчитывают
Значит мир сошел с ума

Мужчина с мужчиной
Моя кожа принадлежит мужчинам
Мужчина с мужчиной
Рыбак рыбака видит издалека
Мужчина с мужчиной
Я слуга двух господ
Мужчина с мужчиной
Рыбак рыбака видит издалека

Я – угол всех комнат
Я – тень от всех деревьев
В моей цепи нет недостающего звена
Когда желание тянет сзади
Мой пол обзывает меня предателем
Я – кошмар всех отцов

Мужчина с мужчиной
Моя кожа принадлежит мужчинам
Мужчина с мужчиной
Рыбак рыбака видит издалека

Мужчина с мужчиной
Но все же иногда моё сердце замерзает
Мужчина с мужчиной
Холодные языки, которые бьют здесь

Голубые! А-а-а!

Меня не интересует равновесие
Мне в лицо светит солнце
Но все же иногда моё сердце замерзает
Холодные языки, которые бьют здесь

Голубые! А-а-а!
Мужчина с мужчиной
мужчина для мужчины (итак четыре раза )

Тексты у них действительно отвратные, это да.
Но музыка - потрясающая, согласна с Яковом. Меня тоже "плющит" (я о музыке, разумеется), можете кидать тапки.

А я их когда-то слушал, офигеть...

Аналогично. В юности прям фанател... Оно и не удивительно. Немецкий язык, в сочетании с тяжелой музыкой производил очень сильное впечатление. Да и сама группа вызывала некие ассоциации с германским НС, что само по себе не могло не притягивать.

Да раньше по чему только не фанатели, я и коррозию слушал и лакримозу и еще много чего.
Каюсь, даже менсона как-то приобрел, но послушал его песни и... такое отвращение и омерзение возникло, чуть не до блевоты, прямо физиологически ощущал.

Какая музыка?... Набор нот в тяжелой обработке. Ну ладно еще подростки, которым как говорят психологи тяжелая музыка помогает внутренне самоутвердиться.

Нет, музыка конечно хорошая, но вот тексты... Да и сама группа, уж не обижайтесь, а попсоватая стала (да и была фактически). Я лично их не слушал.

У этого только одна песня нормальная, да и то наверное потому что часто крутят, все привыкли.

Я Вас удивлю, но я был у нас на рок-концерте местных групп по случаю какого-то праздника. Так вот, среди кучи молодежи и лиц среднего возраста были 3 пенсионерки и 4 деда. Я был искренне удивлен, и пол концерта фактически прослушал, все глядел, что они делают. Так вот, они явно были очень довольны музыкой, слушали с удовольствием (дело было на улице, все бесплатно - уйти никто не мешал). Так что не в возрасте дело.
А еще металл тяжелую работу делать помогает - дрова рубить реально легче, установленный факт, особенно если под ритм.

Ждановцы все юмористы... я это знал. Сын регулярно слушает лекции Жданова. Это у нас вместо Аншлага. Ржем не по деццки. Он достаточно умен чтобы воспринимать Жданова как он есть- в роли шута.

http://www.youtube.com/watch?v=W8z_lnHqy0k
Вот видео с концерта. Круто было. Нормально провели время. Даже было ритуальное избиение жида и пидора. Прям на сцене было разыграно шоу. Вышел чувак в штанах с блестками и стал танцевать что то типа семь сорок и его типа замочили. Правда народ особо не понял этого действа, но я уловил))).

Яков, я вас немного не понимаю.
Вы это всё всерьёз пишете?

Про группу - нет там ни слов, ни музыки. MTVшная халтура. Даже в мире тяжелой музыки это примитив и попс, который знатоки не уважают.

Рамштайн - дегенеративные эпатажники, которым все равно как делать шоу: хоть с нацизмом, хоть с порнухой и пидорством. Но, как и многим другим, их музыка мне порой импонирует.

когнитивный диссонанс