ДОШЕЛ ЛИ ДО НАС ОРИГИНАЛ БИБЛИИ?



Часто можно услышать, что христианское Писание испорчено.

Оригинал, мол, до нас не дошел, Иисус в свое время проповедовал одно, а его ученики
(прежде всего Павел) добавили к его проповеди нечто свое, иное.



Да и пресса периодически сообщает о находке какого-нибудь очередного “сенсационного” документа, представляющего евангельскую историю в совершенно ином свете… Так есть ли у нас подлинный текст Священного Писания?


Конечно, канонические Евангелия содержат не все изречения и подробности жизни Иисуса.

Вот так...


Оригиналы библейских книг – то есть рукописи, выполненные собственноручно пророком Моисеем или апостолом Павлом – до нас, конечно же, не дошли?

Где в интернете выложены оригиналы библейских рукописей?
(первоисточники).


«Библия» И. Федорова (1581). Это первая полная восточнославянская «Библия» - издательский подвиг первопечатника Ивана Федорова. Появившись в конце XVI века, книга способствовала росту национального самосознания русских, украинцев и белорусов, укреплению позиций родного языка. Оформлена строго и просто: 81 заставка, 68 концовок, 1300 инициалов, отпечатана шестью шрифтами. В ней не менее 3 240000 печатных знаков.

Нигде. Первоисточники не сохранились

Дурацкие вопросы для православного человека.
Оригиналы текстов Библии в целости и сохранности хранятся конечно же у её редактора-составителя - в Церкви.

Благодаря Кумранским свиткам (и свиткам из других пещер Палестины) мы знаем подлинный текст Библии - это Септуагинта (перевод 72-х толковников 3-го века до Р.Х.). В тех же кумранских пещерах найдены отрывки Евангелия от Марка и других Новозаветных текстов 1-го века н.э. (уже опубликовано много книг на эту тему!).
Весь Новый Завет был написан именно в 1-м веке по Р.Х. К сожалению, гностики, ессеи, николаиты и пр. сектанты создали огромное количество своих евангелий, поэтому Церковь в 4-м веке отделила зёрна от плевел и установила Канон: полный список книг Св. Писания.

Да не Zнаем мы подлинный текст, ибо Септуагинта - это по определению перевод а не подлинник.
И с еврейским текстом там разночтений хватает.

Про НЗ - ну тоже текстов 1 века у нас нету практически, все более поздние...

И там ещё миллион вопросов, касаемо авторства ап.Павла допустим... исследователи не считают. что послание к Евреям он писал, как всем известно...
Но помимо того, были же ещё послания Павла, о которых он упоминает, но которые до нас не дошли...

Так что имеем что имеем, никаких там 100% оригиналов и полноты не наблюдается...

Да, с определением канона НЗ тоже не все так просто, в Ассирийской Церкви (Халецький ау!!!) Апокалипсис, Иуд, 2-3 Иоанна, 2 Петра отсутствуют в каноне...

Ну и в древности споров было немало на сей счет... хотя потом в основном договорились...

Ну и ладно, мне хватает нашей православной Библии.