Чёрная Сотня Всероссийская Православная патриотическая организация Чёрная Сотня
Текущее время: Пн июл 21, 2025 1:36 pm

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 358 ]  На страницу Пред.  1 ... 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ... 24  След.
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: Ср фев 27, 2013 1:10 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт июл 03, 2009 9:18 am
Сообщения: 8919
Откуда: город Москва
Цитата:
А бензин как назовёте?

Бензин это авторское название. Тут как раз нелепым и некультурным выглядело бы его искажение.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Ср фев 27, 2013 1:12 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср янв 24, 2007 3:00 am
Сообщения: 23047
Откуда: Новосибирск
Вероисповедание: православный (РПЦ)
Максим Питерский писал(а):
Если речь идёт о каком-нибудь "топинге" - я это могу понять.
Но, извините, компютер менять на ЭВМ? Глупо.
Так и до "мокроступов" вместо калош можно дойти...
В английском языке, заимствований, кстати, тоже много.

да нормальные люди и не гворят о тотальной замене.
типа "Ну какой ещё драйв... когда есть замечательное слово кураж" ))

но смысла наполнять язык мерчендайзерами нет никаого


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Ср фев 27, 2013 1:13 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 16, 2013 9:36 am
Сообщения: 2260
но переименовывать "чипсы" -то глупость все-таки
Потому, что это оригинальное название продукта


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Ср фев 27, 2013 1:14 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср янв 24, 2007 3:00 am
Сообщения: 23047
Откуда: Новосибирск
Вероисповедание: православный (РПЦ)
Учиха Саске писал(а):
сергий фролов писал(а):
а каких сфер деятельности на руси не было?кроме наукоемких и компьютерных технологий?


в банковской и биржевой сфере. в торговле много терминов.

как это при царе они торговали без английских терминов?? бедолаги убогие
русское быдло, чё с их взять...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Ср фев 27, 2013 1:14 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт июл 03, 2009 9:18 am
Сообщения: 8919
Откуда: город Москва
Цитата:
это арендные отношения

Слово аренда заимствование из латыни,по русски наем. :D


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Ср фев 27, 2013 1:15 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср янв 24, 2007 3:00 am
Сообщения: 23047
Откуда: Новосибирск
Вероисповедание: православный (РПЦ)
Эрих фон Манштейн писал(а):
но переименовывать "чипсы" -то глупость все-таки
Потому, что это оригинальное название продукта

в лингвистике есть такое понятие - реалия.

появилась реалия, необходимо слово.

а вот была реалия - клещи. тыщу лет она существовала. И на кой ляд выдумывать заимствованное слово? Потому то оно более продвинутое?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Ср фев 27, 2013 1:17 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср янв 24, 2007 3:00 am
Сообщения: 23047
Откуда: Новосибирск
Вероисповедание: православный (РПЦ)
Максим Питерский писал(а):
Вильчинский Александр писал(а):
И что будет, если "дойдём" до такого? Опишите ужасающие последствия.

Зачем нам ваши англичане. Если они вешаться окончательно надумают - это не значит, что и нам пора.

А какие ужасающие последствия произошли от названия компьютера - компьютером, имиджа - имиджем ( попробуйте, скомпонуйте это в одно чисто русское слово, а?), а дилера - дилером? Что, кто-то сдох в страшных мучениях? То, что даже прямо сейчас у нас куча заимствований из тюркского, французского, английского, немецкого, латинского и даже японского - Вас это не сильно смущает?
Что, вместо слова "цунами" будем употреблять очень долгое словосочетание? Так?
почему обязательно одно слово. Мож ещё в одну букву??
вполне допустимы устойчивые словосочетания


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Ср фев 27, 2013 1:20 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср янв 24, 2007 3:00 am
Сообщения: 23047
Откуда: Новосибирск
Вероисповедание: православный (РПЦ)
Максим Питерский писал(а):
Жрать можно всё, что угодно: мел, жмых, лебеду. Но, факт есть факт: языки идут явно навстречу друг другу. Опыт ( пусть и неудачный) Эсперанто Вы помните? Это не значит, что все языки сольются воедино. Нет, это невозможно. Да и не надо. Но, то что лучше друг-друга люди лучше понимать станут - почему нет?

Вам напомнить что такое вавилонское столпотворение?? каковы причины разделения на языки и Того, Кто разделил?? Хотите Его воле противиться??


тогда для ваших целей точно эсперанто лучше. Кстати, по русски эсперанто пишется с маленькой буквы


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re:
СообщениеДобавлено: Ср фев 27, 2013 1:22 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср янв 24, 2007 3:00 am
Сообщения: 23047
Откуда: Новосибирск
Вероисповедание: православный (РПЦ)
Евгений Юрьев писал(а):
нравиться вам или нет а менеджеры остануться в языке. и никто вам из русских людей не даст словно Северная Корея огородиться от всего мира. да и к власти даже в районной управе вы никогда не придете. неговоря уже о стране

иди лесом, дурачок.

Казалось никуда не деться прейскуранту. Ан нет - заменили прайс-листом. так и менеджеров твоих заменят.
скорее всего приказчиками станут или целовальниками


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Ср фев 27, 2013 1:25 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср янв 24, 2007 3:00 am
Сообщения: 23047
Откуда: Новосибирск
Вероисповедание: православный (РПЦ)
Максим Питерский писал(а):
Александр Робертович писал(а):

Языки не идут навстречу друг другу. Это английская мерзость проникает в наш родной язык из-за таких вот как вы, которым Русский язык не нужен, они готовы на полужидовском сленге разговаривать.

Извините, но в данном случае Вы говорите то, чего не знаете. Никто не предлагает перенимать английскую грамматику или произношение.
Но, если есть слово и оно вполне прижилось ( Как компьютер. А ведь можно ж заменить на ЭВМ ) - то не вижу никакого криминала. Только плюс. Ибо на одно иностранное слово, при изучении английского языка, меньше учить надо будет.

отказаться от лексики родного языка, дабы стало лучше заучить интостранную.
Экое низкопоклончество.... даже не знаю что сказать


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Ср фев 27, 2013 1:25 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 18, 2012 11:55 pm
Сообщения: 18103
Откуда: Русская Народная Социалистическая Партия
Вероисповедание: Имеется
Владимир Юрганов писал(а):
как это при царе они торговали без английских терминов?? бедолаги убогие
русское быдло, чё с их взять...


а вы сравните учебники шершеневича и суханова(гп). а договорное право сейчас куда более развито.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Ср фев 27, 2013 1:26 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср янв 24, 2007 3:00 am
Сообщения: 23047
Откуда: Новосибирск
Вероисповедание: православный (РПЦ)
Максим Питерский писал(а):
Максим Алтайский писал(а):
Что же до этой законодательной инициативы (тоже заимствование, из латыни), то нужно знать меру. Например, слово омбуцмен вполне можно просто перевести как представитель, и оно будет функционировать в языке, органично. Но вот президента на председателя, предстоятеля я бы меня не стал лично.

Про то я и говорю. Если слово органично вжилось в язык, легло, как говорится - то почему ж нет? Насильно ж заменять, к примеру слово "здание" на "билдинг" - глупо и не разумно.

да стоит СМИ начать употреблять билдинг и стазу такие как вы с карамьяном заявите, что оно точнее отражае6т суть понятия чем вульгарное слово здание


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Ср фев 27, 2013 1:27 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср янв 24, 2007 3:00 am
Сообщения: 23047
Откуда: Новосибирск
Вероисповедание: православный (РПЦ)
Максим Питерский писал(а):
Даволин писал(а):
с Александрами полностью согласен. У закона есть и минусы, но плюсов несоразмерно больше, и принципиально он нужен русским. А кто предпочитает шопинги, шоу, променады, визажистов, пирсинги и чипсы- пусть становятся дисидентами.

Очень хороши. Найдите синоним эти словам в русском языке. Одним словом.

НАХРЕНА ОДНИМ СЛОВОМ???

променад, кстати - прогулка


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Ср фев 27, 2013 1:28 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср янв 24, 2007 3:00 am
Сообщения: 23047
Откуда: Новосибирск
Вероисповедание: православный (РПЦ)
сергий фролов писал(а):
Максим Питерский писал(а):
Даволин писал(а):
с Александрами полностью согласен. У закона есть и минусы, но плюсов несоразмерно больше, и принципиально он нужен русским. А кто предпочитает шопинги, шоу, променады, визажистов, пирсинги и чипсы- пусть становятся дисидентами.

Очень хороши. Найдите синоним эти словам в русском языке. Одним словом.

пожалуйста-мшелоимство,беснование,прогулка,цирюльник,дурь,отрава

отлично ))


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: Ср фев 27, 2013 1:29 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср янв 24, 2007 3:00 am
Сообщения: 23047
Откуда: Новосибирск
Вероисповедание: православный (РПЦ)
Максим Питерский писал(а):
сергий фролов писал(а):
пожалуйста-мшелоимство,беснование,прогулка,цирюльник,дурь,отрава

Прекрасно. Вы друга пригласить на беснование не пробовали?
Кстати, цирюльник - слово тоже не русское. И оно не отображает точно визажист.

нормальные люди на концерты ходят, а не на шоу. Они не любят, когда им показывают :D


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 358 ]  На страницу Пред.  1 ... 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ... 24  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 260


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB
{ MOBILE_ON }