К сожалению, я английский знаю мало, пользуюсь онлайн-переводчиком. Если хотите дословно, пусть лучше кто-нибудь из знающих тут Вам переведёт.

Первому - перед повешением ещё и сто плетей всыпали. К тому смерть через повешение на кране, говорят, не мгновенная.

Второго - несколько лет мурыжили в тюрьме, пока шло разбирательство, приговор собирались исполнить всерьёз, простила его в последний момент сама жертва, на что у неё есть право, плюс ещё его присудили выплатить нехилую денежную компенсацию:
http://www.tvr.by/rus/inworld.asp?id=52129
https://www.youtube.com/watch?v=SmAetSQ6Qtg
И даже этого оказалось достаточно, чтобы "правозащитники назвали приговор варварским и безчеловечным, противоречащим всем допустимым международным нормам права".

Меня бы и онлайн устроил. Только я не знаю как им тут пользоваться.

Кстати, а в чем прикол повешения на кране? Чтобы далеко видно было? На фонарном столбе нельзя что ли?

Наверно, чтоб снимать было удобнее.

У Вас "Google Chrome" на компе нет? В него онлайн-переводчик уже встроен.

скорее всего - что бы всем было видно. и специальную виселицу строить не нужно.

Ну и чего? Мало-ли кто чего говорит? Если всех слушать....

Хм, каковы же Ваши предложения наказания?

Соразмерно преступлению.
Например, Чикатило, я считаю просто легко отделался...

О,да! Не подумала об этом.

Нет.

Место казни всегда делалось на возвышении. А вот строить.. иногда и строить нужно для устрашения населения и сподвижников. Но здесь не тот случай.

Если отдавать на растрезание толпы, то, может быть, лучше бы было.. Только возникает другой момент, неизвестно что для преступника страшнеее повешение с плетью в придачу или толпа народа.

Павел II: love-парады Павел II любил две вещи – дорогие одежды и
карнавалы. Последние проходили под его
личным контролем. Он требовал, чтобы на
шествиях Mardi-Gras (праздник «Жирный
вторник») было много юных мальчиков,
переодетых в девочек. Его можно с легкостью назвать папой-основателем современных love-
парадов. Хроникер писал, что Павел II украшал
себя с утра до вечера, точнее, с вечера до утра; он
любил все, что блестит, а его тиара стоила
дороже всего дворца. Во времена правления
Павла II увеличилось число арестов молодых красивых мужчин, которых пытали в папских
подвалах в присутствии понтифика. Павла II
превзошел разве что Лев Х, любивший торты, из
которых выпрыгивали обнаженные мальчики.
Павел II умер 26 июля 1471 года от сердечного
приступа, до которого его довел ненасытный юный любовник.
my.yandex.ru/ludka-ch/replies.xml?&item_no=5805